Recent Translations 2 Samuel 21:5

And They Said Unto The King That He Had Done To Us, And That He Had Given Us The Absurdity Of Our Annihilation, That Which Was Not This One In The Hands Of Israel.

azure noaccets_text

And They Answered The King, The Man That Consumed Us, And That Devised Against Us That We Should Be Destroyed From Remaining In Any Of The Coasts Of Israel,

kjv kjv_text

And They Were Before The King, That Man Had Concluded With Us, And Persecuted Us, To Disregard Us, To Be Overcome, That We Reveal Him To Me, This Is Him In Peace Israel.

polly cleaned_text

And Plus They Said To Unto The This King The Aner Man Contributed Concluded Ef On Us And Plus Pursued He Pooted Us S O Analogous Absurdity To Redeem Annihilate Us We Reveal We Annihilate Him Of With Non Esstanes Is Him WHEREIN Patti Pahti In The Erio Israel

polly LIT_Combined

Plus They Said Unto This King The Man Concluded As Long Us Plus He Pooted Us O Absurdity Annihilate Us We Annihilate Him Of Non Is Him WHEREIN Pahti Erio Israel

polly greeked_noaccents

And They Said To The King Aner Came To Us And He Persecuted Us That He Had Persecuted Us And He Had Persecuted Us To The End Of Us To Reveal Himself To Me In The Pause In The Church Of Israel

polly greeked_accents

And They Said To The King, The Man Has Joined Us And Has Pursued Us, Who Is A Fool, We Will Destroy Him.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν πρὸς τὸν βασιλέα Ὁ ἀνὴρ συνετέλεσεν ἐφ ἡμᾶς καὶ ἐδίωξεν ἡμᾶς ὃς παρελογίσατο ἐξολεθρεῦσαι ἠμᾶς ἀφανίσωμεν αὐτὸν τοῦ μὴ ἐστάναι αὐτὸν ἐν παυτὶ ἐρίῳ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν πρὸς τὸν βασιλέα τό ἀνὴρ συνετέλεσεν ἐφ ἡμᾶς καὶ ἐδίωξεν ἡμᾶς ὃς παρελογίσατο ἐξολεθρεῦσαι ἠμᾶς ἀφανίσωμεν αὐτὸν τοῦ μὴ ἐστάναι αὐτὸν ἐν παυτὶ ἐρίῳ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

They Said To The King, The Man Who Consumed Us, And Who Devised Against Us, [that] We Should Be Destroyed From Remaining In Any Of The Borders Of Israel,

WEB t_web

And They Say Unto The King, `The Man Who Consumed Us, And Who Devised Against Us -- We Have Been Destroyed From Stationing Ourselves In All The Border Of Israel --

YLT t_ylt

ויאמר אל מלך מאיש אשר ויכלו אשר דמיתי • ונשמדתי ותתצב כל גבול ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τον βασιλεα ο ανηρ συνετελεσεν εφ ημας και εδιωξεν ημας ος παρελογισατο ημας αυτον του μη εσταναι αυτον εν παντι οριω ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   26  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24